Bonjour Ă tous !
Câest parti pour une nouvelle Ă©dition de la newsletter. Cette semaine un itinĂ©raire âclĂ© en mainâ pour vos prochaines vacances dâĂ©tĂ© moins carbonĂ©es !
Si quelquâun vous a transfĂ©rĂ© cette Ă©dition et que vous souhaitez recevoir des bons plans de prix et des itinĂ©raires de voyages bas carbone :
đ
CĂŽte Amalfitaine - Iles Eoliennes - Sicile
Ce voyage vous emmĂšnera jusquâen Sicile confortablement installĂ©.e dans un train de nuit đŽ Ce circuit a Ă©tĂ© suivi par Jessica en 2022, on vous partage donc plein de bons tuyaux sur les immanquables Ă visiter, et surtout toutes les bonnes adresses de restaurants !
Le séjour : CÎte Amalfitaine - Iles Eoliennes - Sicile
ⱠDurée du séjour: 3 semaines, possibilité sur 2 semaines en enlevant une partie du circuit
đ© RĂ©capâ de lâitinĂ©raire:Â
Paris - Salerne en train avec changement Ă Turin
Visite de la cĂŽte amalfitaine : Maiori, Minori, Atrani
Atrani - Naples en train avec changement Ă Salerne
Visite de Naples et Capri
Naples - Stromboli en ferry
Visite des Ăźles Eoliennes : Stromboli, Lipari, Salina
Lipari - Taormina en ferry puis train avec changement Ă Messina
Visite de la Sicile : Taormina, Syracusa, Catane
Catane - Paris en train avec changement Ă Rome et Ă©tape Ă Turin
On a séparé la newsletter en 4 parties :
đ LâitinĂ©raire en dĂ©tail
đȘ Dâautres options pour faire cet itinĂ©raire
đ° Le budget transport + activitĂ©s
đ Lâimpact carbone de ce voyage
đ LâitinĂ©raire : CĂŽte Amalfitaine - Iles Eoliennes - Sicile
Jour 1 : Paris - Salerne avec un train de nuit
Il existe un train de nuit qui traverse lâItalie du Nord au Sud, pour le rejoindre depuis la France un changement est nĂ©cessaire Ă Milan ou Turin. Jessica est partie de Paris mais le voyage peut Ă©videmment se faire depuis dâautres villes françaises (encore plus pratique au dĂ©part de Lyon!).
Câest parti donc pour un train au dĂ©part de gare de Lyon Ă Paris Ă 14h42 pour une arrivĂ©e Ă 20h22 Ă Turin gare Porta Susa. Juste le temps de savourer sa premiĂšre pizza des vacances et on redĂ©marre aprĂšs une petite marche de 15 minutes Ă 21h55 gare Porta Nuova pour le train de nuit. ArrivĂ©e Ă 9h11 frais et dispo Ă Salerne !
Prévoyez en avance (au moins 3 mois) pour prendre vos billets, et vous pourrez vous en tirer pour 120 euros pour une cabine privée pour 2. Possibilité de partager des cabines de 4 ou 6 pour diminuer les frais.
Jour 2 à 7 : La cÎté Amalfitaine
La cĂŽte Amalfitaine est une des plus belles cĂŽtes dâItalie. Les villages se succĂšdent le long dâune route trĂšs Ă©troite, certains en bord de mer, dâautres perchĂ©s sur les falaises avec de magnifiques points de vue. Ne louez une voiture que si vous avez le cĆur bien accrochĂ©, les bus ne freinent pas dans les virages et klaxonnent pour sâannoncer : câest aux voitures de sâarrĂȘter Ă temps et de laisser passer ! PrĂ©fĂ©rez ĂȘtre assis Ă lâavant du bus si vous avez le mal des transports đ
On vous conseille dâĂ©viter les villages les plus connus qui sont surpeuplĂ©s. Une proposition dâitinĂ©raire :Â
une nuit Ă Salerne pour sâacclimater doucement au sein dâune ville calme et regorgeant de bons restaurants
deux nuits Ă Maiori, qui accueille plutĂŽt les touristes locaux. Vous pourrez vous mĂȘler aux familles italiennes qui font la passeggiata le soir aprĂšs le dĂźner. Visitez Ă©galement Minori sa voisine, en passant par le Sentiero dei Limoni, une heure de balade au milieu des citrons et une vue Ă couper le souffle sur la cĂŽte.
deux nuits Ă Atrani, tout petit village avec une adorable plage Ă lâombre en fin dâaprĂšs-midi, parfait pour se rafraĂźchir. Vous pourrez visiter Ravello, ville plus chic situĂ©e sur les hauteurs. Les jardins de la villa Rufolo et de la villa Cimbrone y sont vraiment immanquables !
đ„Ÿ âïž Que faire pendant son voyage ?
Passeggiata : Le terme italien pour les balades, notamment celle du soir le long de la cĂŽte aprĂšs le dĂźner quand il fait enfin assez frais ! Tous les villages de la cĂŽte Amalfitaine seront propices Ă flĂąner.
Visites :Â
Le Giardino della Minerva Ă Salerne est un Ăźlot de fraĂźcheur en ville, il regroupe des centaines dâespĂšces de plantes rĂ©parties sur un trĂšs mignon jardin en escalier
Les jardins des villas Rufolo et Cimbrone perchĂ©s Ă Ravello valent vraiment le coup quelle que soit la saison. Vous pourrez toujours admirer la vue, les cyprĂšs, et selon la pĂ©riode de lâannĂ©e les fleurs et les citrons !Â
Vous pourrez rejoindre la Grotta dello Smeraldo en bateau par une excursion guidĂ©e, une ouverture sous-marine y laisse passer une lumiĂšre qui donne une couleur fantastique Ă lâeau. Câest aussi lâoccasion dâadmirer la cĂŽte depuis la mer pour changer de point de vue !
Baignade : Vous aurez lâembarras du choix pour les plages, attention en Italie il y a souvent une partie privĂ©e payante si vous voulez louer transat et parasol.
đœïž Que manger sur la cĂŽte Almafitaine ?
La caponata, genre de ratatouille Ă lâitalienne avec de lâaubergine, des tomates, des olives, des cĂąpres. Elle se dĂ©guste froide, un vrai dĂ©lice ! đÂ
Spritz Ugo, Ă la fleur de sureau ils sont moins amers que les spritz traditionnels đč
Torta ricotta e pere, gĂąteau frais et doux Ă la poire et Ă la ricotta đ
Provola in foglie di limone, sorte de mozza fumĂ©e dans des feuilles de citronniers, trĂšs parfumĂ© đ
đœïž OĂč manger ?
Salumeria Del Corso Di Villari Giovanna Ă Salerne : un traiteur qui a quelques tables dehors, il faut absolument tester leur caponata ! Menu du jour frais et peu cher
Giardiniello Ă Minori : les restaurants de la ville sont tous assez chers, profitez ici dâun bon rapport qualitĂ©-prix abritĂ© sur une terrasse bien ombragĂ©e
Le Arcate Ă Atrani : tout au bout du port, profitez dâune bonne pizza avec vue sur la baie sous les arcades
đŽ OĂč dormir ?
On vous conseille les villes moins touristiques car sinon les prix grimpent trÚs vite : évitez Amalfi, Praiano, Positano⊠et préférez par exemple Salerne, Maiori ou Atrani.
Si ce format te plaĂźt, partage le autour de toi :
Jour 8 Ă 9 : passage par Naples
Naples mĂ©riterait un voyage Ă elle toute seule ! Dans cet itinĂ©raire on vous propose un passage rapide de 2 jours mais nâhĂ©sitez pas Ă adapter pour en profiter plus longuement !
Depuis Atrani reprenez un bus qui vous ramĂšne Ă Salerne, pour attraper un train pour Naples. Le trajet total dure environ 2h.
đ„Ÿ âïž Que faire pendant son voyage ?
Ăles : On ne prĂ©sente plus Capri, si vous cherchez un peu plus de calme on vous conseille Procida, sa voisine aux maisons de pĂȘcheurs colorĂ©es
PompĂ©i et Ercolano : Une journĂ©e entiĂšre est nĂ©cessaire pour visiter PompĂ©i, accessible en transports en commun avec la circumvesuviana. Ercolano est un site un peu moins connu, plus petit que PompĂ©i mais bien mieux prĂ©servĂ©. Vous pourrez y faire une halte sur le trajet retour du circumvesuviana jusquâĂ Naples.
Balades : Naples compte plusieurs quartiers aux ambiances différentes. Faites aussi un tour le long de la mer en admirant le Vésuve.
đœïžQue manger ?
Des pizzas, des pizzas et des pizzas (pizze au pluriel en italien) : vous mangerez ici les meilleures pizzas du pays đ
La pizza fritta : comme son nom lâindique câest une pizza frite dans lâhuile. Câest gras oui, mais quâest-ce que câest bon â€
đœïžOĂč manger ?
La Conchiglia da Tonino Ă Procida : restaurant de fruits de mer bien frais au bord de la plage
A Naples Ă©vitez les restaurants touristiques en bord de mer, sinon vous trouverez des centaines de bonnes adresses
Jour 10 Ă 14 : les Ăźles Eoliennes
Ănorme coup de cĆur pour cette partie du voyage ! Les Ăźles Eoliennes se situent au Nord de la Sicile, vous pourrez rejoindre Stromboli depuis Naples en 4h30 de ferry.
Cet archipel se compose de 7 Ăźles dâorigine volcanique, on vous propose lâitinĂ©raire suivant :Â
Deux nuits Ă Stromboli pour profiter du calme de lâĂźle et de tout ce quâelle a Ă offrir
2h de ferry pour rejoindre Lipari oĂč vous pourrez passer 3 nuits. Câest lâĂźle la plus dĂ©veloppĂ©e et la plus pratique pour ensuite visiter sur une journĂ©e chacune Lipari et Salina
đ„Ÿ âïž Que faire pendant son voyage ?
Stromboli : lâĂźle parfaite pour dĂ©connecter de tout. Peu de rĂ©seau, eau du robinet non potable, et surtout pas dâĂ©clairage public la nuit : un des plus beaux ciels Ă©toilĂ©s dâEurope. Et Ă©videmment pour couronner le tout, un volcan en Ă©ruption quasi continuelle. Partez pour une randonnĂ©e facile de 2-3h en fin de journĂ©e pour arriver au point de vue Ă la tombĂ©e de la nuit, et Ă vous les coulĂ©es de lave en direct. PrĂ©voyez une lampe torche ou de la batterie sur votre tĂ©lĂ©phone pour vous Ă©clairer sur la descente, et arrĂȘtez-vous pour la pizza de votre vie Ă lâOsservatorio, Ă la lueur des chandelles avec vue sur les Ă©ruptions. La plage de sable noir qui borde lâĂźle vaut aussi le coup dâoeil, lâeau y est extrĂȘmement claire.
Lipari : câest lâĂźle la plus Ă©tendue de lâarchipel, vous pourrez vous balader dans ses ruelles, monter jusquâau chĂąteau ou faire un peu de shopping.
Salina : vous aurez le choix entre accoster Ă Rinella ou Santa Marina Salina. Rinella est la plus petite des deux villes, vous pourrez y profiter dâune plage trĂšs calme.
đŽ OĂč dormir ?
LâhĂŽtel Ossidiana est parfait sur Stromboli, trĂšs accueillant, le confort juste ce quâil faut et leur petit dĂ©jeuner Ă volontĂ© est Ă tomber.
đœïžQue manger ?
Les cĂąpres sous toutes leurs formes : vous trouverez les capperi, les petites cĂąpres auxquelles nous sommes habituĂ©s, et les cucunci, des grosses cĂąpres qui peuvent se manger en salade đ„
Les pistaches : trĂšs local Ă©galement, vous pourrez goĂ»ter du pesto de pistache, de la pizza pistache/mortadelle, de la glace Ă la pistache etcđ
đœïžOĂč manger ?
Trattoria Ai Gechi Ă Stromboli, terrasse au calme sur les hauteurs, profitez de la vue sur la mer et de leurs pĂątes au pesto de pistache đ
Osservatorio à Stromboli, pour le retour de votre randonnée. Prenez une pizza pistache/mortadelle et admirez les éruptions
E Pulera à Lipari, restaurant chic ombragé au trÚs bon rapport qualité-prix
Pa.Pe.Ro' à Salina, essayez leur granita ricotta et cùpres vous ne serez pas déçus !
Jour 15 Ă 22 : La Sicile
AprĂšs avoir fait le tour des Ăźles Eoliennes, retour Ă de plus grandes villes en Sicile ! Prenez un ferry de 1h30 depuis Lipari jusquâĂ Messina, puis un bus de 50 min jusquâĂ Taormina.
On vous recommande 2 jours Ă Taormina, ville balnĂ©aire trĂšs chic qui rĂ©unit boutiques de luxe, thĂ©Ăątre antique avec vue sur lâEtna et la magnifique plage dâIsola Bella accessible en funiculaire. La saison 2 de White Lotus sâest dĂ©roulĂ©e ici, de quoi donner envie dâaller y faire un tour !
Puis 2h de train vous emmĂšneront jusquâĂ Syracuse plus au Sud. Plus calme et moins touristique, baladez-vous sur la presquâĂźle entre le temple dâApollon, le chĂąteau Ă lâextrĂȘme pointe de la ville, ou la plateforme amĂ©nagĂ©e en plage pour profiter du soleil. Le Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi mĂ©rite un petit tour pour contempler les squelettes de mammouths nains qui peuplaient la rĂ©gion. La visite guidĂ©e des Catacombe di San Giovanni est Ă©galement trĂšs instructive (et on est au frais!). Et pour finir parcourez le Parco Archeologico Neapolis, un joli parc qui abrite un thĂ©Ăątre grec et un amphithĂ©Ăątre romain.Â
DerniĂšre Ă©tape en Sicile, 1h de train vous permettront de rejoindre Catane, construite Ă partir de la pierre de lave de lâEtna. Le marchĂ© aux poissons est trĂšs vivant. On vous conseille Ă©galement la visite guidĂ©e du Teatro Massimo Bellini, et un tour pour aller voir le thĂ©Ăątre greco-romain.Â
đœïžQue manger ?
Brioches siciliennes : elles sont garnies de glace et peuvent se manger au petit-dĂ©jeuner dans la rĂ©gion đ§
Pasta alla norma : pĂątes siciliennes aux aubergines, tomates et ricotta, vous ne voudrez plus quitter la rĂ©gion aprĂšs les avoir goĂ»tĂ©es đ
đœïžOĂč manger ?
Pizzeria Villa Zuccaro à Taormina : trÚs bon rapport qualité-prix sur une grande terrasse, on conseille la pizza pistache-mortadelle
Don Camillo Ă Syracuse : restaurant gastronomique, câest un certain budget mais le menu dĂ©gustation est excellent
Palace Catania | UNA Esperienze Ă Catane : le dĂźner Ă©tant assez cher, on vous conseille de monter sur le toit de cet hĂŽtel pour prendre seulement un aperitivo et profiter de la vue sur lâEtna
First Lounge Bar Ă Catane : demandez Ă visiter la petite grotte au sous-sol du restaurant
Jour 23 Ă 25 : Le retour de votre âtrainâ trip en Italie
Depuis Catane un train vous amĂšne directement jusquâĂ Rome. Et oui, vous restez confortablement installĂ© dans votre couchette pendant que le train est chargĂ© dans un ferry qui traverse la petite dizaine de kilomĂštres qui sĂ©pare la Sicile du continent ! Vous embarquez Ă 20h26 Ă Catane pour une arrivĂ©e Ă Rome Ă 7h18, et un second train Ă 8h10 vous dĂ©posera Ă Turin Ă 13h.
Jessica a fait le choix de passer une nuit à Turin pour découper le trajet en deux, vous pourriez aussi faire une nuit à Rome !
Pour finir, moins de 6h de train vous ramĂšneront Ă Paris.
Si tu penses que ce trajet peut intéresser ton entourage :
đȘ Les autres options : 2 Ă 3 semaines.
đ Sur 2 semaines
Option 1 : Ne passez pas par la cĂŽte Amalfitaine, rejoignez directement Naples depuis la France pour partir vers les Ăźles Eoliennes et enchaĂźner avec la Sicile.
Option 2 : Rallongez le trajet aller pour aller directement en Sicile, que vous pourrez explorer plus longuement.
đ Sur 3 semaines
Ne passez pas par la cĂŽte Amalfitaine, prĂ©fĂ©rez prendre le temps dâexplorer Naples, ses Ăźles et PompĂ©i avant de partir pour les Ăźles Eoliennes puis la Sicile
đ Notre conseil : la cĂŽte Amalfitaine est magnifique mais trĂšs touristique, si vous nâaimez pas la foule et prĂ©fĂ©rez les coins plus sauvages et/ou authentiques vous pouvez supprimer cette partie du voyage.
đ° Le budget du voyage
Nous vous conseillons de bien rĂ©server Ă lâavance vos trajets pour bĂ©nĂ©ficier des meilleurs tarifs. Le plus gros du budget vient des ferrys, et des trains de nuit (tout en gardant en tĂȘte quâils permettent dâĂ©conomiser une nuit dâhĂŽtel).
Trajets : environ 500 euros par personne (dont 250 euros pour les trajets aller et retour qui incluent une nuit)
Paris - Salerne avec changement Ă Turin : 112 eurosÂ
Bus sur la cĂŽte Amalfitaine : ~5 euros / trajet
Salerne - Naples : 10 euros
Naples - Stromboli : 70 eurosÂ
Stromboli - Lipari : 40 euros
Lipari - Taormina avec changement Ă Messina :Â 35 euros
Taormina - Syracuse : 20 euros
Syracuse - Catane : 15 euros
Catane - Paris avec changement Ă Rome et Ă©tape Ă Turin : 160 euros
Nuit sur place : Ă adapter en fonction du budget
đ Lâimpact carbone de ce voyage
âïž Un Aller Paris-Salerne / Retour Catane-Paris : 560 kg de CO2
Câest plus dâun quart de lâimpact annuel idĂ©al (nous devons tous atteindre 2 tonnes dâici 2050). Lâautre point Ă noter est que voyager en train permet de visiter dâautres villes en chemin, et dâĂ©conomiser une nuit dâhĂŽtel.
đ Et le train dans tout ça ?
Aller Paris - Salerne : 25 kg de CO2Â
Retour Catane - Paris : 35 kg de CO2
Au total, câest 60 kg de CO2 pour le trajet que tu vas Ă©mettre par personne. Câest en gros 10 fois moins que lâavion !
* Les calculs ont Ă©tĂ© effectuĂ©s grĂące Ă la base ADEME de lâoutil Bilan CarboneÂź. LâADEME câest lâAgence de lâEnvironnement de la MaĂźtrise de lâEnergie.
VoilĂ câest fini pour cette nouvelle Ă©dition de la newsletter âVoyager Bas Carboneâ (VBC).
Si tu penses que ce trajet peut intéresser ton entourage :
Et si tu veux nous aider Ă amĂ©liorer le contenuđ
A trĂšs vite !
Ce voyage a été écrit par Jessica Diaz
Exactement le prochain voyage que j'aimerais faire, merciii đ„