Bonjour Ă toutes et Ă tous !
Câest parti pour une nouvelle Ă©dition de la newsletter. Au programme la dĂ©couverte dâune nouvelle rĂ©gion sur quelques jours, entre vin et chĂąteaux !
Et si quelquâun vous a transfĂ©rĂ© cette Ă©dition et que vous souhaitez vous inscrire Ă VBC :
đ
Vous Nâaurez Pas LâAlsace ! (Euh si pardon, on vous explique)Â
MarchĂ© de NoĂ«l, Route des vins, tartes flambĂ©es⊠Ces noms ne vous Ă©voquent rien ? Cette semaine, nous vous emmenons dans lâEst de la France, chez nos amis alsaciens ! Je vous entends dĂ©jĂ dire âmais il pleut, il fait froid, il nây a pas de soleilâŠâ DĂ©trompez-vous ! LâAlsace reçoit Ă peu prĂšs la mĂȘme quantitĂ© de prĂ©cipitations que le sud de la France ! Et si par malheur la mĂ©tĂ©o nâest pas clĂ©mente lors de votre sĂ©jour, les Alsaciens compenseront largement avec leur accueil et leur authenticitĂ© !Â
Cette parenthĂšse alsacienne a Ă©tĂ© vĂ©cue par Clara, qui y a vĂ©cu trois ans pour ses Ă©tudes. Elle a donc eu le temps de dĂ©couvrir tous les secrets de cette magnifique rĂ©gion et elle vous les livre dans cette Ă©dition !Â
Jetz gehtâs loos ! (âAllons-y !â en Alsacien)
Le sĂ©jour : Strasbourg, Colmar et le massif des Vosges (itinĂ©raire Ă adapter selon vos envies/besoins)Â
ⱠDurée du séjour: Minimum un week-end (2 nuits) mais on vous recommande vivement 4 jours (3 ou 4 nuits), voir plus !
On a séparé la newsletter en 4 parties :
đ LâitinĂ©raire sur 4 jours (4 nuits) en dĂ©tail
đ¶ Dâautres options pour faire cet itinĂ©raire
đ° Le budget transport + activitĂ©s
đ Lâimpact carbone de ce voyage
đ LâitinĂ©raire : Willkomme en Alsace !Â
Jour 0 : Paris - StrasbourgÂ
Pour rejoindre Strasbourg depuis Paris, il faut prendre le train Ă la Gare de lâEst. Le trajet le plus rapide dure 1h et 46 minutes. Il nây a quâune gare Ă Strasbourg, alors pas de risque de vous tromper quand vous rĂ©servez le billet ! Bien sĂ»r, vous pouvez Ă©galement vous rendre Ă Strasbourg depuis dâautres villes, notamment depuis Lyon avec un train direct (3h et 39 minutes pour le train le plus rapide), Montpellier ou encore Bordeaux (dans les deux cas, il y a des trains directs qui mettent entre 5 et 6 heures). Â
En fonction de lâendroit oĂč se trouve votre hĂ©bergement, vous pouvez le rejoindre Ă pied, en tramway, en bus ou Ă vĂ©lo (VĂ©lhop). Pour le tramway, les lignes A, C et D passent Ă la gare. Pour accĂ©der aux lignes A et D, il faut rester Ă lâintĂ©rieur de la gare et descendre au niveau infĂ©rieur, tandis que la ligne C sâattrape Ă lâextĂ©rieur de la gare, sur la gauche. Les bus des lignes G, H, 2 et 10 passent aussi par la gare. Enfin, pour les adeptes du vĂ©lo, il y a trois stations de vĂ©lo (24h/24 et 7j/7, Ă partir de 0,2âŹ/h) devant la gare, dont une boutique-station.Â
Bon Ă savoir : pour vous orienter et acheter des tickets de tramway ou de bus, vous pouvez tĂ©lĂ©charger lâapplication CTS Strasbourg.Â
đŽ OĂč dormir Ă Strasbourg ?
Strasbourg (et lâAlsace en gĂ©nĂ©ral) est victime de son succĂšs et par consĂ©quent les hĂ©bergements ne sont pas donnĂ©s. Il est donc prĂ©fĂ©rable de rĂ©server hors saison (Ă©viter les vacances dâĂ©tĂ© et la pĂ©riode de NoĂ«l). Voici deux bonnes adresses :
EtC HĂŽtel : idĂ©alement situĂ© en plein centre de la ville piĂ©tonne, Ă deux pas de l'arrĂȘt Langstross Grand Rue (ligne D, 5 minutes de la gare) et Ă 15 minutes Ă pied de la gare, ce petit hĂŽtel tranquille est dâun bon rapport qualitĂ© / prix.Â
The People Strasbourg (auberge de jeunesse) : en plein cĆur du quartier de la Krutenau, cet Ă©tablissement est bien situĂ© et vous permet de faire des rencontres avec dâautres voyageurs, venus des quatre coins de la France, dâEurope, ou du monde ! Â
Bien entendu, vous pouvez toujours opter pour des solutions classiques comme Airbnb, bien quâelles ne soient pas forcĂ©ment plus abordables. Peu importe lâoption dâhĂ©bergement que vous choisissez, pensez Ă rĂ©server bien Ă lâavance (si possible hors saison) pour bĂ©nĂ©ficier de tarifs avantageux.Â
Jour 1 : Visite de Strasbourg
Strasbourg (Bas-Rhin) est un musĂ©e Ă ciel ouvert. Rares sont les visiteurs qui demeurent insensibles Ă son charme. Que ce soit en hiver avec lâambiance fĂ©erique du marchĂ© de NoĂ«l et lâodeur du vin chaud, ou en Ă©tĂ© lorsque la ville se fleurit et invite Ă la flĂąnerie le long des quais, tout le monde y trouve son bonheur.Â
Le mieux pour visiter Strasbourg est de se perdre quelques heures dans le centre (majoritairement piĂ©ton, quel plaisir !) Vous y dĂ©couvrirez sĂ»rement des petites ruelles Ă lâĂ©cart des rues passantes, des Ă©glises cachĂ©es ou encore des magasins lĂ oĂč vous ne les attendiez pas !Â
đ„Ÿ âïž Ne manquez pas ces incontournables de la ville :Â
Le quartier de la cathĂ©drale : admirez la cathĂ©drale Notre-Dame de Strasbourg de lâextĂ©rieur et visitez la. Ne manquez surtout pas lâhorloge astronomique, vĂ©ritable chef d'Ćuvre de la Renaissance dont le mĂ©canisme actuel date de 1842 ! Bon Ă savoir : le jeu complet des automates est tous les jours, Ă 12h30 prĂ©cises. Vous pouvez aussi visiter le musĂ©e de la cathĂ©drale, ainsi que le palais Rohan, qui abrite trois musĂ©es : le musĂ©e archĂ©ologique, le musĂ©e des Arts dĂ©coratifs et le musĂ©e des Beaux-Arts. En hiver, la cathĂ©drale est entourĂ©e des chalets en bois du marchĂ© de NoĂ«l. Enfin, ne manquez surtout pas La Maison Kammerzell, le plus vieux restaurant de Strasbourg ! Sa façade qui fait lâangle est absolument magnifique, et mĂȘme si vous ne vous y arrĂȘtez pas pour dĂ©jeuner, vous pouvez jeter un Ćil Ă lâintĂ©rieur.
La Petite France : câest un vĂ©ritable bijou, un musĂ©e dans le musĂ©e ! Admirez la façade dâun des plus anciens restaurants de la ville, la Maison des Tanneurs, promenez vous le long des quais et ne manquez pas le fonctionnement de lâĂ©cluse (Ă cĂŽtĂ© de la Maison des Tanneurs, en face du restaurant La corde Ă Linge).Â
La Place KlĂ©ber et la place Broglie : ces places sont situĂ©es en plein centre de la ville et sont Ă 5 minutes Ă pied lâune de lâautre. Câest notamment sur la place KlĂ©ber quâest installĂ© le sapin de NoĂ«l, et il y a de bons stands dâartisanat ou dâalimentation sur la place Broglie lors du marchĂ© de NoĂ«l.
LâIll et les quais : il est trĂšs agrĂ©able de se promener sur les quais de lâIll, la riviĂšre qui traverse Strasbourg (et Colmar). Vous pouvez aussi faire un tour en pĂ©niche avec Batorama.Â
Le quartier EuropĂ©en et lâOrangerie : vous le savez sĂ»rement, Strasbourg est une ville europĂ©enne puisquâelle abrite le Parlement EuropĂ©en (lâagglomĂ©ration sâappelle dâailleurs EuromĂ©tropole de Strasbourg) et le Conseil de lâEurope. Ă proximitĂ© se trouve le trĂšs agrĂ©able parc de lâOrangerie, idĂ©al pour pique-niquer, faire un jogging ou tout simplement âchillerâ aprĂšs une journĂ©e de visite.Â
Les Ă©glises : on vous le disait plus haut, il y a plein dâĂ©glises un peu cachĂ©es dans Strasbourg. Si vous ne les avez pas dĂ©couvertes au dĂ©tour dâune ruelle, allez visiter lâĂ©glise Saint-Pierre-le-Jeune, Saint-Pierre-le-Vieux, et Saint-Thomas.Â
Le quartier de la Krutenau : câest le quartier qui se trouve de lâautre cĂŽtĂ© de lâIll, il commence Ă partir de la Place du Corbeau. Il a moins de charme que la Petite France ou que le quartier de la cathĂ©drale, mais vaut quand mĂȘme le coup quâon sây promĂšne de par ses boutiques et ses restaurants.Â
đœïžQue manger ?
En salé :
Flammenkueche (prononciation : flamenkuche) ou tartes flambées
Bretzel
Spaetzle (prononciation : spetzlé), les pùtes alsaciennes
Choucroute (saucisses, charcuterie, pommes de terre et choux)Â
Baeckeoffe (pommes de terre, lĂ©gumes, assortiment de viande dâagneau, de boeuf et de porc, marinĂ©)Â
Munster, LE fromage alsacien. Ne vous laissez pas impressionner, il est plus fort Ă lâodeur quâau goĂ»t !Â
Morissette (pain salĂ© qui peut ĂȘtre utilisĂ© comme base de sandwich)
En sucrĂ© :Â
Kouglof
Streusel
Manele
Ătoiles cannelle
Sablé à la confiture
Boissons : biĂšre et vin chaud, bien sĂ»r !Â
Bon Ă savoir : Ă Strasbourg, on dit âpetit painâ au lieu de âpain au chocolatâ !Â
đœïžOĂč manger et sortir?
Caupona Taverne Strasbourg : pour déguster de bonnes tartes flambées et boire une biÚre.
Binchstub Broglie : les tartes flambĂ©es y sont excellentes !Â
Pour les classiques : Maison Kammerzell, Maison Des Tanneurs, Chez Yvonne, Le Clou. Si vous ne mangez pas de viande et/ou de poisson ou pas de porc, ne vous attendez pas Ă trouver des plats vĂ©gĂ©tariens au menu. NĂ©anmoins, il est toujours possible de demander Ă retirer la viande et cela ne pose gĂ©nĂ©ralement aucun problĂšme. Ces restaurants valent le coup rien pour le dĂ©cor et lâambiance dâĂ©poque des salles.Â
Boulangeries pĂątisseries : Au Wegele (Quai des PĂȘcheurs), Le pain de mon grand-pĂšre (partout dans la ville).Â
Bonnes adresses vĂ©gĂ©taliennes : Velicious Burger (fast-food, Grand Rue) et Velicious (le restaurant, quartier de lâOrangerie).Â
Si vous souhaitez festoyer, sachez que Strasbourg est une ville Ă©tudiante qui regorge de bars et qui compte aussi quelques boĂźtes de nuit. Rendez-vous au DĂ©lirium CafĂ© par exemple pour vous fondre dans la jeunesse strasbourgeoise. Â
Si tu penses que ce trajet peut intéresser ton entourage :
Jour 2 : Strasbourg et ColmarÂ
Pour votre seconde journĂ©e strasbourgeoise, profitez de la matinĂ©e pour vous promener dans des quartiers que vous nâavez pas eu le temps de visiter la veille. DĂ©jeunez non loin de la gare, Ă La Caupona par exemple, puis rendez-vous Ă la gare pour prendre un TER pour Colmar. Vous pouvez rĂ©server le billet quelques heures Ă lâavance seulement. Le trajet dure environ 30 minutes.Â
Tout comme Strasbourg, Colmar (Haut-Rhin) est une ville qui se visite Ă pied, et nous vous conseillons de vous perdre une heure ou deux dans le centre ville. En sortant de la gare, tournez Ă gauche sur la Route de Rouffach (D514), longez le parc du Champ de Mars sur votre droite, puis tournez Ă droite dans la rue des Boulangers. A partir de lĂ , laissez vous guider par vos pasâŠ
đ„Ÿ âïž Que faire Ă Colmar ?
Outre la vieille ville, voici les choses Ă ne pas manquer Ă Colmar :Â
La Petite Venise : elle est Ă Colmar ce que La Petite France est Ă Strasbourg, c'est-Ă -dire un quartier adorable, fleuri en Ă©tĂ©, ponctuĂ© de canaux et de maisons Ă colombage. Ne manquez pas la Maison des TĂȘtes (une belle maison alsacienne avec de nombreuses tĂȘtes qui sortent du mur) et le Koifhus ou Ancienne douane (monument historique). Â
Le musĂ©e Unterlinden : ce musĂ©e dâart est cĂ©lĂšbre pour le retable dâIssenheim, qui est exposĂ© dans lâancienne Ă©glise conventuelle. On y trouve des beaux-arts, des arts dĂ©coratifs, des arts graphiques, de lâethnologie, de lâarchĂ©ologie et des photographies.Â
LâĂ©glise Saint-Martin : en plein cĆur du Vieux Colmar, ne manquez pas lâarchitecture extĂ©rieure et les vitraux flamboyants de cette collĂ©giale du XIII-XIV siĂšcle.Â
Si vous avez du temps et que vous souhaitez visiter davantage, rendez-vous au musĂ©e Bartholdi et au musĂ©e du jouet.Â
đœïžOĂč manger ?
Brasseries et restaurants : La Kilbe, Restaurant Le Quai 21 (menus le midi), Bordâeau Restaurant, LâArpĂšge, Aux Trois Poissons. Â
Haut de gamme / gastronomique : JYâS (2* Michelin), LâAtelier du Peintre, Ă lâĂ©chevin, Restaurant Le Bartholdi. Â
Winstubs (local) : La Stub, Le Fer Rouge, Restaurant Au KoĂŻfhus (Ancienne douane), Winstub de la Petite Venise, Chez Raphy.Â
Jour 3 : A la découverte du chùteau du Haut-Koenigsbourg et/ou la Route des Vins à vélo
Le chĂąteau du Haut-KoenigsbourgÂ
SituĂ© dans le massif des Vosges, ce chĂąteau fort alsacien du XII siĂšcle a Ă©tĂ© restaurĂ© au dĂ©but du siĂšcle prĂ©cĂ©dent. Pour 9 ⏠(tarif plein), vous pourrez vous promener dans lâenceinte du chĂąteau et visiter ses nombreuses salles. Voyage au temps des chĂąteaux forts garantis ! Le chĂąteau propose Ă©galement des ateliers et des expositions tout au long de lâannĂ©e qui raviront petits et grands. Les personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite non accompagnĂ©es peuvent accĂ©der aux espaces extĂ©rieurs.Â
VĂ©rifiez les jours et horaires dâouverture sur le site internet du chĂąteau.Â
Pour y aller, deux options sâoffrent Ă vous:
Le train puis la navette: prenez le train jusquâĂ SĂ©lestat (toutes les 30 minutes, 11 minutes de trajet). Une navette assure la liaison entre la gare et le chĂąteau (5 ⏠par personne A/R). Les horaires sont cadencĂ©s sur les horaires des TER en provenance de Strasbourg, Colmar, Mulhouse et BĂąle, mais pensez Ă les regarder avant de partir !Â
La voiture de location : environ 35 minutes depuis la gare de Colmar.Â
La route des vins
Que vous soyez un grand amateur de vin ou non, la route des vins alsacienne est un incontournable de votre visite. Elle vous permettra de dĂ©couvrir la campagne alsacienne ainsi que des villages pittoresques que vous ne soupçonniez pas.Â
La route des vins sâĂ©tend sur 170 km de lâextrĂ©mitĂ© nord du vignoble alsacien Ă Marlenheim (Bas-Rhin) jusquâĂ lâextrĂ©mitĂ© sud Ă Thann (Haut-Rhin). En quelques jours, il est possible de privilĂ©gier certains villages iconiques de la route (Obernai, RibeauvillĂ©, Dambach-la-ville). Nous vous proposons les circuits suivants :Â
RibeauvillĂ© - Colmar : Ă Colmar, prenez le train jusquâĂ RibeauvillĂ© puis redescendez Ă vĂ©lo (pour avoir une idĂ©e, on met environ 1 heure sans sâarrĂȘter).
Obernai - Dambach-la-ville - RibeauvillĂ© - Colmar : vous pouvez aussi prendre le train depuis Colmar jusquâĂ Obernai, et descendre en passant par Dambach-la-ville et RibeauvillĂ©. Sans sâarrĂȘter, le trajet dâObernai Ă Colmar est dâenviron 3 heures.Â
Vous pouvez dĂ©couvrir lâhistoire de la route des vins, les itinĂ©raires et des conseils d'hĂ©bergement et de dĂ©gustation sur ce site. Â
LâidĂ©al est dâeffectuer tout ou partie de la route des vins Ă vĂ©lo. Vous pouvez en louer facilement Ă Colmar devant la gare ou via ce site.Â
Variantes : Si vous faites Ă la fois le chĂąteau et la route des vins, et que vous souhaitez commencer celle-ci depuis Obernai, vous pouvez vous arrĂȘter Ă SĂ©lestat en vĂ©lo et faire un aller-retour au chĂąteau.Â
De mĂȘme, il est possible de descendre Ă SĂ©lestat dans le train Strasbourg - Colmar pour visiter le chĂąteau.Â
Jour 4 : Balade et/ou visite et retour
Câest dĂ©jĂ la fin de votre sĂ©jour alsacien ! Quelles sont vos impressions ? Ătes-vous tombĂ©s sous le charme ? Malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin. Mais la bonne nouvelle, câest que vous pouvez revenir en Alsace ! Partir vous revenir, vous connaissez cette expression non ?Â
TrĂšves de plaisanteries, pour votre dernier jour, nous vous proposons de visiter ce que vous avez manquĂ©. Un dernier petit tour dans Colmar ? Un marchĂ© de producteurs locaux ou d'artisans ? Une biĂšre avant de larguer les amarres ? Ou encore un arrĂȘt sur Strasbourg avant de remonter dans le train ? Plusieurs choix sâoffrent Ă vous.Â
Nous vous recommandons de prendre un train de retour en dĂ©but dâaprĂšs-midi afin de profiter pleinement de la matinĂ©e.Â
Strasbourg - Paris Gare de lâEst : mĂȘme durĂ©e (environ 1 heure et 46 minutes)Â
Si tu penses que ce trajet peut intéresser ton entourage :
đ¶ Les autres options : 2 jours Ă plus de 5 jours
đ Sur 2 jours (du vendredi soir au dimanche soir)
Arrivez sur Strasbourg vendredi soir pour la visiter le lendemain. Dimanche matin tĂŽt, prenez le train pour Colmar, dĂ©jeunez-y et Ă©ventuellement ajoutez une petite balade, voire le chĂąteau du Haut-Koenigsbourg avant de repartir. Bonne nouvelle : vous serez obligĂ©s de revenir en Alsace pour faire la route des vins ;)Â
đ Sur 5 jours ou plusÂ
Prenez davantage de temps pour visiter Strasbourg, faites une plus grande portion de la route des vins et ajoutez Kaysersberg Ă vos visites autour de Colmar. Ne manquez pas de visiter et/ou de randonner autour du Mont Saint-Odile (entre Obernai et SĂ©lestat).Â
Si vous optez pour une longue randonnĂ©e dans le massif des Vosges (Sud-Ouest de Colmar), ne manquez pas la Ferme auberge Huss ou la Ferme auberge du Ried. Ambiance chaleureuse et repas copieux garantis ;)Â
Vous pouvez aussi en profiter pour aller vous dĂ©tendre aux thermes de Baden-Baden en Allemagne (environ 1h de train depuis Strasbourg).Â
đ° Le budget du voyage
Hormis les hĂ©bergements qui peuvent ĂȘtre onĂ©reux en fonction du type et de la saison, lâAlsace est adaptĂ© aux petits budgets. Voici quelques exemples de prix rĂ©partis selon 3 catĂ©gories: trajets, activitĂ©s sur place et nuitĂ©es.Â
TrajetsÂ
A/R Paris - Strasbourg : prĂ©voyez un budget de 100 euros A/R par personne (estimation large) en vous y prenant un mois Ă lâavance. Si vous rĂ©servez plus dâun mois Ă lâavance ou que vous avez des cartes de rĂ©duction, vous paierez moins cher.Â
A/R Strasbourg - Colmar : comme il sâagit dâun TER, pas besoin de rĂ©server Ă lâavance. PrĂ©voyez un budget de 30 euros A/R (estimation large encore une fois).Â
ActivitĂ©s sur place - quelques exemples :Â
CathĂ©drale de Strasbourg : gratuit (4 euros pour la visite de lâhorloge astronomique).
Batorama Ă Strasbourg : entre 12 euros et 15 euros selon le tour.Â
MusĂ©e Unterlinden Ă Colmar : 15 euros avec audioguide (13 euros sans).Â
La plupart des lieux dâintĂ©rĂȘt de lâAlsace sont gratuits ! La Petite France Ă Strasbourg, la Petite Venise Ă Colmar, la Route des Vins, etc.Â
HĂ©bergement et restauration : Ă adapter en fonction du budget. Sachez quâune nuit Ă lâauberge de jeunesse The People de Strasbourg (chambre Ă partager) coĂ»te entre 35 euros et 45 euros.Â
đ Lâimpact carbone de ce voyage
En fonction de lĂ oĂč vous habitez en France, il est possible dâeffectuer de vous rendre Ă Strasbourg en avion, par exemple depuis Montpellier ou Bordeaux.Â
Certes, vous gagnerez du temps de trajet (1 heure de vol versus entre 5 et 6 heures de rail). NĂ©anmoins, nâoubliez pas que lorsque vous prenez lâavion, vous devez arriver au moins 1 heure Ă lâavance Ă lâaĂ©roport, et quâĂ votre arrivĂ©e, il vous faut rejoindre le centre-ville depuis lâaĂ©roport. Ces contraintes amoindrissent le âtemps gagnĂ©â par lâavion. Dâailleurs, voyager en train est loin dâĂȘtre du temps perdu : vous pouvez travailler, lire, Ă©couter de la musique ou des podcasts, et pourquoi pas prospecter un guide de voyage sur lâAlsace si vous nâavez pas eu le temps de le faire avant !Â
Bien sĂ»r, il faut reconnaĂźtre que les prix de lâavion sont souvent beaucoup plus attractifs que ceux du train, ce qui est regrettable pour la planĂšte. Pour pallier ce problĂšme, pensez Ă rĂ©server vos billets trĂšs Ă lâavance.Â
Enfin, lâimpact Ă©cologique dâun voyage en train est trĂšs infĂ©rieur Ă celui dâun voyage en avion. Vous lâaurez compris, on vous recommande vivement le train, dans la mesure oĂč votre budget le permet đ PrĂȘtons-nous au jeu et comparons les Ă©missions dâun trajet Montpellier-Strasbourg en avion versus en train.Â
âïž Un Aller/Retour Montpellier - Strasbourg : 145 kg de CO2 Ă©quivalent x 2 = 290 kg
Câest plus de 14% de lâimpact annuel idĂ©al (nous devons tous atteindre 2 tonnes de CO2 Ă©quivalent dâici 2050).Â
đ Et le train dans tout ça ?
Un A/R Montpellier-Strasbourg : 1,9 kg de CO2 Ă©quivalent x 2 = 3,8 kg
Câest en gros 77 fois moins que lâavion !
* Les calculs ont Ă©tĂ© effectuĂ©s sur lâoutil de lâADEME âImpact CO2â . LâADEME câest lâAgence de la Transition Ăcologique.
VoilĂ câest fini pour cette seconde Ă©dition de la newsletter âVoyager Bas Carboneâ (VBC).
Si tu penses que ce trajet peut intéresser ton entourage :
Et si tu veux nous aider Ă amĂ©liorer le contenuđ
A trĂšs vite !